Un texto egipcio antiguo de 4000 años ilustra el mapa más antiguo del inframundo que existe.
En 2012, los arqueólogos abrieron un pozo funerario en la necrópolis del Medio Egipto de Dayr al-Barsha y se descubrió que uno de los ataúdes estaba inscrito con el texto del "Libro de las Dos Vías", una guía ilustrada del más allá.
Un nuevo estudio publicado en The Journal of Egyptian Archaeology por Harco Willems sugiere que este texto antiguo es la copia más antigua conocida del Libro de las Dos Vías, que data de al menos 4,000 años. Esta datación se ha asociado con la tumba porque contiene inscripciones que mencionan Djehutinakht I de alrededor del siglo XXI al XX aC. Sin embargo, anteriormente se creía incorrectamente que el ataúd debía contener el cuerpo de Djehutinakht I, pero este último estudio sugiere que el ataúd estaba habitado por el cuerpo de una hembra de élite llamada Ankh.
El panel de madera del ataúd está grabado con el Libro de las Dos Vías más antiguo. Harco Willems / / SAGE Journals
Los arqueólogos solo han descubierto un puñado de versiones del texto arcaico en las paredes de las tumbas, papiros, otros ataúdes y máscaras funerarias; pero esta versión recién identificada se encontró en dos paneles de madera escritos para funcionarios del Reino Medio.
Las "Dos vías" del texto son las dos rutas que un alma puede usar para navegar por el más allá en el Inframundo y finalmente entrar en el reino de Osiris, el señor egipcio del Inframundo y juez de las almas humanas de la corte superior. Según Ancient Egypt Online, 'El libro de las dos formas' pertenece a un conjunto más amplio de obras conocidas como 'Los textos del ataúd', y se lo conoce como un precursor claro de los libros posteriores del Inframundo, como el 'Amduat' y el ' Libro de las puertas '.
El diseño y el paisaje de El libro de los dos caminos: ataúd de Sepi. (after de Buck, Plan 1)
Los Textos del Ataúd son en sí mismos uno de los cuerpos de trabajo que componen el famoso 'Libro de los Muertos', que National Geographic describe como la antigua colección egipcia de textos mortuorios compuestos por hechizos relacionados con el más allá: "1.185 hechizos y encantamientos" para ser preciso.
Mapa del inframundo desde el ataúd de Gua, desde Deir el-Bersha, Egipto. 12a dinastía, 1985-1795 a.C. (CC0)
'The Book of Two Ways' describe dos caminos en zigzag que cruzan un paisaje peligroso donde las entidades demoníacas desafían la progresión a 'Rostau', el reino de Osiris, un lugar oscuro rodeado de fuego y ubicado en el "límite del cielo". Se creía que cualquier persona que mirara el cadáver de Osiris nunca moriría por completo y si uno llegaba al Campo de las Ofrendas, después de un festín con Osiris, sus deseos quedarían satisfechos.
Pero los caminos sinuosos son peligrosos y a veces no conducen a ninguna parte. Están separados por el Lago de Fuego con el poder de destruir o revivir el alma, y en el camino el difunto debe superar la "corte ardiente" del Sol con interminables guardianes y demonios bloqueando el camino con altos muros de piedra y fuego.
Ataúd exterior de Taywheryt que representa a Osiris, Isis y Neftis. (CESRAS / CC BY NC SA 2.0)
Un artículo de IFL Science sobre el descubrimiento del texto dice que deberíamos evitar hacer suposiciones culturales sobre una idea antigua con nuestra "mentalidad del siglo XXI" y solo porque se parece un poco a una hoja de ruta moderna, esto no significa que la antigua Los egipcios necesariamente lo usaban como mapa. En el momento de su creación, hace unos 4000 años, nadie había intentado mapear el inframundo y los eruditos sostienen que los textos posteriores dividen el más allá en horas o cuevas e incluyen hitos y eventos, mientras que el "Libro de las Dos Vías" es un hoja de ruta psicológica para el alma.
Durante el viaje del fallecido, deben navegar a través de dos regiones separadas por un muro de oscuridad y el primero tiene cuatro puertas, mientras que el segundo tiene tres, y cada puerta tiene su propio guardián. El artículo del Antiguo Egipto en línea detalla algunos de estos guardianes y quizás los dos más interesantes están asociados con la tercera puerta de la primera sección, que se describe como "El que come los excrementos de sus partes traseras", y la puerta central de la segunda la sección está protegida por "El que vive en gusanos".
Monstruos del contexto funerario del Reino Medio: (a) Varitas mágicas (después de Petrie 1927, Lámina XXXVI), (b) detalle del piso del ataúd de Sepi, que muestra criaturas del Libro de las Dos Vías. (after de Buck, Plan 1))
Después de lograr todos los obstáculos y obstáculos, el alma termina su viaje para encontrarse con Osiris, quien ofrece al viajero el Ojo de Horus que hace que el alma sea "una vez más" con el dios Thoth, el hijo de Osiris, y así pasa la eternidad en la presencia del dios Ra, todo confirmado en el Hechizo 1130: las Instrucciones para Merikare, y el Gran Himno al Aton.
Esencialmente, lo que hace esta nueva versión de "El libro de las dos maneras" es ofrecer no solo a los académicos, sino a todos nosotros, que detalla más sobre cómo la gente antigua veía la muerte y el más allá no como el final de nada; pero como una extensión del aquí y el ahora, y de que la larga pregunta sobre qué podría suceder, en todo caso, después de la muerte ha dado forma a la imaginación creativa de los humanos y, por lo tanto, de toda la cultura en todo el planeta, desde que hemos estado "explotando" nuestros zuecos ".
El juicio de los muertos en presencia de Osiris: Anubis trae a Hunefer al área del juicio. Anubis también se muestra supervisando las escalas de juicio. El corazón de Hunefer está pesado contra una pluma, el símbolo de Ma’at. Luego, Hunefer es llevado a la derecha en presencia de Osiris por su hijo Horus. Osiris se muestra sentado debajo de un dosel, con sus hermanas Isis y Neftis. En la parte superior, se muestra a Hunefer adorando a una fila de deidades que supervisan el juicio. (Dominio publico)
Imagen de Portada: Se ha encontrado el mapa de almas egipcio más antiguo en el texto del ataúd de una mujer. Fuente: : Boggy / Adobe Stock
Autor Ashley Cowie