Los antiguos hechizos mágicos de subyugación, amor y sexo suenan como las líneas de apertura de un cuento de hadas para adultos, pero estas malas acciones también se encuentran en un "hechizo de unión erótica" egipcio antiguo de 1800 años. Hecho por una mujer llamada Taromeway que intenta atraer a un hombre fuera de su alcance, llamado Kephalas, el hechizo sexual representa al dios egipcio con cabeza de chacal Anubis disparando una flecha a un Kephalas desnudo que se ilustra con un pene y un escroto agrandados.
Desde noviembre de 1924, el papiro que contiene el hechizo antiguo, que nunca se ha traducido hasta ahora, se ha mantenido en la colección de la Universidad de Michigan. Robert Ritner, profesor de egiptología de la Universidad de Chicago y Foy Scalf, jefe de archivos de investigación del Instituto Oriental de la Universidad, han publicado su nuevo estudio en la revista Göttinger Miszellen. Según un informe sobre Live Science, se sospecha que el papiro se encontró en el área de Fayum de Egipto, a unos 100 kilómetros (62 millas) al suroeste de El Cairo.
El hechizo sexual incluye una imagen de Anubis disparando una flecha a Kephalas. (Universidad de Michigan)
El par de investigadores dice que el hechizo está escrito en demótico, que es una escritura egipcia derivada de las formas norteñas de hierático utilizadas en el Delta del Nilo después del último egipcio y el copto anterior. El encantamiento le pide específicamente a un fantasma, "el noble espíritu del hombre de la necrópolis", que le dé a Kephalas "ansiedad al mediodía, por la noche y en todo momento" hasta que busque a Taromeway con deseo lujurioso. Según el Dr. Ritner, su énfasis en el pene y el escroto son "los órganos masculinos que ella específicamente quiere perseguirla" y la flecha es un dispositivo mágico para hacer que Kephalas sea indefensamente ansioso por Taromeway.
En el antiguo Egipto, un principio fundamental de la astrología era la creencia de que las estrellas, las secciones del cielo y las constelaciones zodiacales estaban gobernadas por un espíritu o deidad gobernante que influía en los eventos en la Tierra en ciertos momentos, dependiendo de sus posiciones en relación con el sol y su ubicación en el cielo. El hechizo de unión erótica llama a Kephalas a "atravesar la constelación del norte de la Osa Mayor hasta que esté deambulando tras [Taromeway] mientras no hay otra mujer en la Tierra a la que desee, ya que la persigue locamente".
Parte del papiro con el hechizo de unión erótica. (Universidad de Michigan)
Según Alessandro Berio, de la Universidad de Pensilvania, en su artículo de 2014 "El río celestial: identificación de las constelaciones del antiguo Egipto", las estrellas que componen la Osa Mayor fueron una "metáfora principal" en la vida religiosa y agrícola de los egipcios predinásticos y dinásticos. Los astrónomos egipcios se refirieron a las constelaciones circumpolares del norte como "Los indestructibles", percibidos como portales a la eternidad y al más allá, y la Osa Mayor fue el cuenco cósmico en círculo de las estrellas eternas que nunca se pusieron debajo del horizonte.
Ritner y Foy dicen que los hechizos vinculantes eróticos egipcios eran más utilizados por los hombres que buscaban mujeres y no está claro por qué Taromeway deseaba tanto a Kephalas, o si realmente se lo había ganado, pero creen que Taromeway probablemente le pagó a un sacerdote para que escribiera el hechizo. Una vez que se compuso la trampa mágica, el papiro probablemente se colocó en una tumba donde se invocó al "fantasma" del difunto para realizar el hechizo, dijo Ritner.
Esta nueva investigación se produce tres años después de que el Dr. Franco Maltomini de la Universidad de Udine en Italia descifrara dos papiros de Egipto que datan de la misma época, hace 1.700 años, con un hechizo que invoca a los dioses para "quemar el corazón de una mujer hasta que ella le encanta el lanzador de hechizos "y el otro obliga a un hombre a hacer" lo que quiera el lanzador ", según un informe de 2016 de CBS News.
El gnosticismo era una religión antigua que incorporaba elementos del cristianismo y, según un informe de Live Science, este "hechizo de amor" descifrado en 2016 invocó a varios dioses gnósticos e instruyó al lanzador de hechizos para quemar una serie de ofrendas en la casa de baños y escribir un hechizo en su paredes Maltomini tradujo el tomo mágico como:
"Te conjuro, tierra y aguas, por el demonio que habita en ti y (conjuro) la fortuna de este baño para que, mientras ardes y ardes y llamas, así que quema a ella (la mujer objetivo) a quien (la madre de la mujer apuntó) aburrida, hasta que ella viene a mí ... "
Después de esto, el hechizo nombra a varios dioses gnósticos y un conjunto de palabras mágicas dice "Nombres santos, enciéndelo de esta manera y quema el corazón de ella ..." hasta que se enamore de la persona que lo lanza.
Una deidad con cara de león encontrada en una gema gnóstica en 'L'antiquité expliquée et représentée en Figures' de Bernard de Montfaucon (Dominio público)
Donde el hechizo sexual de Taromeway para atrapar a Kephalas difiere mucho de esta traducción de 2016 es que no hay mención de encantar su corazón o marear su cabeza con "amor", y su resultado deseado se hace muy claro: convertirse en el objetivo de su "pene y escroto agrandado", sin referencia a ninguna familia posterior. Este fue un acuerdo claro de "negocios" sin condiciones.
Imagen de portada: Diosa egipcia antigua. Crédito: tk0920 / Adobe Stock
Autor Ashley Cowie