Se ha descubierto en Israel una bala de honda de plomo del período helenístico con una inscripción griega que proclama la victoria en la batalla. Con una antigüedad de 2.200 años, fue excavado en Yavne y lleva la inscripción "Nike" en un lado y los nombres de los dioses Heracles y Hauronas en el otro. Los directores de la excavación de la Autoridad de Antigüedades de Israel han señalado que posiblemente esté relacionado con el conflicto entre los antiguos griegos y los asmoneos. En todo caso, estos sirven como evidencia concreta de una "gran batalla" durante este período.
Hauronas y Heracles fueron los patrones divinos de Yavne durante el período helenístico, y la bala de honda de 4,4 centímetros (1,73 pulgadas) de largo sirve como la primera evidencia arqueológica de los dos guardianes de Yavne. Antes de esto, esta pareja era famosa por su patrocinio a la isla griega de Delos, pero eso ha cambiado desde entonces, explicó la profesora Yulia Ustinova de la Universidad Ben-Gurion del Negev, quien descifró la inscripción.
Los nombres de los dioses Heracles y Hauron en el reverso de una bala de honda encontrada en Yavne. (Dafna Gazit/Autoridad de Antigüedades de Israel)
“El anuncio de la inminente victoria de Heracles y Hauron no fue un llamado dirigido a las deidades, sino una amenaza dirigida a los adversarios”, agregó. Heracles (conocido más tarde como Hércules en la mitología romana) es un héroe griego legendario conocido por su fuerza y valor.
El "hallazgo extremadamente raro" fue una bala de honda que se cree que era de un soldado griego, dirigida a las tropas judías hasmoneas, informa Times of Israel. El ejército seléucida estaba intentando helenizar a los judíos y los asmoneos se interpusieron en su camino.
Los investigadores han dejado constancia de que hasta ahora se conjetura que la antigua bala perteneció a un soldado griego, y el contexto en el que se empleó la honda aún no se ha determinado por completo. Lo cierto es que las balas de honda de plomo sí se conocían en el mundo antiguo, a partir del siglo V a.C. Sin embargo, la totalidad del área de Israel-Levante ha arrojado muy pocas balas individuales con inscripciones.
“Parece que no podremos saber con certeza si la bala de honda perteneció a un soldado griego, pero no es imposible que esté relacionada con el conflicto entre griegos y asmoneos”, dijeron Pablo Betzer y el Dr. Daniel. Varga, quien dirigió la excavación en nombre de la IAA, en el comunicado.
El proyectil lanzado y el grito de batalla, pasarían a formar parte más tarde de la historia de Hannukah, contada aún hoy, sobreviviendo en la tradición escrita y oral. La inscripción en la bala era probablemente una afirmación de fuerza y un medio de guerra psicológica: para unificar a los guerreros y levantarles el ánimo, asustar al enemigo e imbuir la bala saliente con algunas propiedades mágicas. Esto ha llegado a los tiempos modernos, con mensajes o eslóganes frecuentemente inscritos en las municiones.
Quizás fue la esperanza de la salvación divina, comentó el director de IAA, Eli Escusido. El descubrimiento se realizó hace un año y se programó estratégicamente para ser lanzado solo 10 días antes de Hannukah de este año.
"En el siglo II a. C., el pagano Yavne, que era aliado de los seléucidas (los griegos que gobernaban Eretz-Israel), fue objeto de ataques de los ejércitos hasmoneos", explicaron los directores a The Jerusalem Post. "Los hasmoneos buscaron subyugar a las otras naciones y crear un estado homogéneo y ‘puro’ desde un punto de vista religioso-ritualista", agregaron.
Yavne se encuentra a 15 millas (24,14 kilómetros) al sur de la capital, Tel-Aviv. Los asmoneos eran una dinastía gobernante y miembros de una clase sacerdotal de gobernantes y líderes judíos en Judea, durante los siglos I y II a. C., es decir, la antigüedad clásica.
La excavación de Yavne es un proyecto a gran escala en curso para ampliar las fronteras de la ciudad, y la historia completa de la bala de honda se presentará el próximo martes en un seminario sobre "Yavne y sus secretos". Está programado para celebrarse en el Yavne Culture Hall y estar abierto al público de forma gratuita, precedido por una presentación oficial.
Imagen de portada: Bala antigua que muestra el costado grabado con la palabra griega "Nike", que significa "victoria", excavada en Yavne. Fuente: Dafna Gazit/ Autoridad de Antigüedades de Israel
Autor Sahir Pandey
Aderet, O. 2022. Greek Sling Bullet From Hasmonean Period Found in Yavne Reveals Case of Ancient Psychological Warfare. Disponible en: https://www.haaretz.com/archaeology/2022-12-08/ty-article/greek-bullet-found-in-yavne-reveals-case-of-ancient-psychological-warfare/00000184-f173-d085-afc4-f3f321810000.
Bachner, M. 2022. 2,200-year-old Greek sling bullet may have been used against Jews in Hanukkah story. Disponible en: https://www.timesofisrael.com/2200-year-old-greek-sling-bullet-may-have-been-used-as-threat-to-jewish-soldiers/.
JPS. 2022. Greek sling bullet from Hellenistic Period discovered in Israel. Disponible en: https://www.jpost.com/archaeology/article-724343.